Assumption
Założenie
The central UAT plan assumed the test could run in a live café at any point in the day.
Centralny plan UAT zakładał, że test można przeprowadzić w czynnej kawiarni o dowolnej porze dnia.
What happened
Co się stało
The baristas pushed back. The test disrupted their shift - printing failures during service - and they were right to object. I had no authority over them: a visitor from another market, in someone else's store.
Barmani odmówili. Test psuł im zmianę - problemy z wydrukiem w trakcie obsługi - i mieli rację. Nie miałem wobec nich żadnej władzy: przyjezdny z innego rynku, w cudzej kawiarni.
Decision
Decyzja
With the store manager and a local office specialist, I moved testing outside peak hours. The cost was a longer schedule and less coverage under real operating load.
Wspólnie z managerem kawiarni i lokalnym specjalistą z biura przenieśliśmy testy poza godziny szczytu. Kosztem był dłuższy harmonogram i mniejsze pokrycie w warunkach realnego obciążenia.
Result
Efekt
The strongest test round of the three markets in the rollout.
Najlepsza runda testów spośród trzech rynków objętych rolloutem.
Rule
Reguła
I now agree the timing of any production-environment test with the people who work there, and plan around them - not the other way round.
Termin testu w środowisku produkcyjnym ustalam dziś z osobami, które tam pracują, i planuję wokół nich - nie odwrotnie.